思いを伝えたくても それを英語にする際、邪魔するものがあります。 それは何だと思いますか？ それは 主語なしOK 忖度でわかって 察して という日本語の特徴と文化なのです。 ←少し大げさ！？ そう、私たち日本人は ①きのう、渋谷に行きました。 ②先週、友…