ご無沙汰しております。
実践英会話パーソナルコーチで英語メンタルコンサルタント
大森千枝です。
前回からかなり時間が経ってしまいました。
すみません。
英文にするのに足りないもの その②をお届けします。
前回のおさらいから
☟☟☟
思いを伝えたくても
それを英語にする際、邪魔するものがあります。
それは何だと思いますか？
中略）））））
ズバリ！
主語をおさえる
誰が どうする（どうした） 何を！の基本である
誰が！！！
主語をスッと口から出すことをまず意識してください。
と、このようなことを
「英文にするのに足りないもの その①」でお伝えしました。
本日はその続き（その②）です。
主語がさらっと言えるようになって
その次にどんなことが大事かというと！
結論
☟英文にするのに足りないもは
英語にするための発想の転換
中学英語の動詞の活用・応用力
（※発想の転換を私は英語メンタルの下地と捉えています）
これらを身に付けたいのなら
＝コミュニケーション力を日本語でも英語でも磨く
中学英語の動詞の活用・応用力
＝会話トレーニングでサッと口から出す練習
（書いたりするのではなく、あくまでも声に出していくトレーニング）
たとえば
◎相談したいよ
◎二股されてた
◎通院してるの
こういうことを英語で言いたいときに
漢字が頭から離れずもがいてしまいます！
でもフレッシュな中学生の頃を思い出してほしいのです。
◎相談したい＝話したいことがある
◎二股されてた＝ほかに彼女/彼氏がいたのよ！
◎通院してるの＝定期的に病院に行ってるの
この発想ができるかできないか！
そして
中学英語の活用・応用力！（変換・置き換えができるか！）
ここが大きな分かれ道です。
そしてこの2つの力がないと実践の場で英語が話せた！という
実感が持てずへこみます・・・そしてもっとインプットに走るのです！
英語を読んだり聞いたりすること（＝インプット）に集中しすぎず
簡単に伝えるトレーニングを重視してください。
ちなみに
◎相談したいよ＝話したい/話したいことがある、時間ある？
I want to talk to you. Do you have time (now/tonight)?
少し長いですが
There is something I want to talk to you about.
◎二股されてた＝ほかに彼女/彼氏がいたのよ！
(日本語では過去か現在もその状況が続いているのか
あいまいなので両方の英文を載せますね）
He had another woman!
She is cheating on me!
◎通院してるの＝定期的に病院に行ってるの
I see a doctor regularly.
I visit a hospital weekly.
定期的を具体的にweekly, every other weekなどに置き換えても伝わります！
ご覧のように中学英語ですべてカバーできます！
あせってたくさん難しい単語を覚えることより
絶対に知っている中学英語を大切に
それを発想の転換で活用する！使い倒す！ことを
トレーニングしてみて下さい。
最後までお読みくださりありがとうございます。
Take care!!
La La English
実践英会話パーソナルコーチ＆英語メンタルコンサルタント
大森千枝
